Biblia católica - Gênesis 36

Gênesis, 36

¹ Esta é a descendência de Esaú chamado tambem Edom.

² Esaú tomou (as suas) mulheres entre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elon Heteu, e Oolibama, filha de Ana, filha de Sebeon Heveu:

³ (tomou) também Basemath, filha de Ismael, irmã de Nabajoth.

⁴ Ada deu à luz Elifás; Basemath gerou Rauel;

⁵ Oolibama gerou Jeus, Jelon e Coré. Estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã.

⁶ Depois Esaú tomou suas mulheres, filhos e filhas, toda a gente da sua casa, rebanhos e gados, e tudo o que tinha na terra de Canaã, e foi para outro país, e apartou-se do seu irmão Jacó.

⁷ Com efeito, eram muito ricos e não podiam habitar juntamente, nem os podia sustentar a terra em que eram peregrinos, por causa da multidão dos rebanhos.

⁸ Esaú, por outro nome Edom, habitou sobre o monte de Seir.

⁹ Estes são os descendentes de Esaú, pai dos Idumeus, no monte Seir,

¹⁰ estes os nomes de seus filhos: Elifás, filho de Ada, mulher de Esaú; Rauel, filho de Basemath, mulher de Esaú.

¹¹ Os filhos de Elifás foram: Teman, Omar, Sefo, Catam e Cenez.

¹² Tamna era mulher secundária de Efifás, filho de Esaú, e ela deu-lhe à luz Amalech. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.

¹³ Os filhos de Rauel foram: Nabath, Zara, Sama e Meza. Estes foram os filhos de Basemath, mulher de Esaú.

¹⁴ Os filhos de Oolibama, filha de Ana, filha de Sebeon, mulher de Esaú, foram: Jeus, Jelon e Coré.

¹⁵ Estes são os chefes (das tribos oriundas) dos filhos de Esaú: filhos de Elifás, primogénito de Esaú, foram o chefe Teman, o chefe Omar, o chefe Sefo, o chefe Cenez,

¹⁶ o chefe Coré, o chefe Gatem, o chefe Amalech. Estes (são) os filhos de Elifás, na terra de Edom, e estes os filhos de Ada.

¹⁷ Estes (são) os filhos de Rauel, filho de Esaú: o chefe Naath, o chefe Zara, o chefe Sama, o chefe Meza; estes (são) os chefes (descendentes) de Rauel, na terra de Edom; estes (são) os filhos de Basemath, mulher de Esaú.

¹⁸ E estes são os filhos de Oolibama, mulher de Esaú: o chefe Jeus, o chefe Jelon, o chefe Coré; estes os chefes que procederam de Oolibama, filha de Ana, mulher de Esaú.

¹⁹ Estes são os filhos de Esaú, isto é, de Edom; e estes os seus chefes.

²⁰ Estes são os filhas de Seir Horreu, que habitavam aquela terra: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana,

²¹ Dison, Eser e Disan; estes os chefes Horreus, filhos de Seir, na terra de Edom.

²² Os filhos de Lotan foram: Hori e Hemon. Tamna era irmã de Lotan.

²³ Estes (foram) os filhos de Sobal: Alvau, Manaath, Ebal, Sefo e Onam.

²⁴ E estes os filhos de Sebeon: Aía e Ana. Este Ana é o que achou umas águas quentes no deserto, enquanto apascentava os jumentos de seu pai Sebeon:

²⁵ teve um filho (chamado) Dison, e uma filha (chamada) Oolibama.

²⁶ E estes (são) os filhos de Dison: Hamdan, Eseban, Jetrão e Charão.

²⁷ Do mesmo modo estes (são) os filhos de Eser: Balaão, Zavan e Acan.

²⁸ Disan teve estes filhos: Hus e Arão.

²⁹ Estes são os chefes dos Hoireus: o chefe Lotan, o chefe Sobal, o chefe Sebeon, o chefe Ana,

³⁰ o chefe Dison, o chefe Eser, o chefe Disan; estes os chefes dos Horreus, que governaram na terra de Seir.

³¹ Os reis, porém, que reinaram na terra de Edom, antes que os filhos de Israel tivessem rei, foram estes:

³² Bela, filho de Beor, reinou em Edom, e o nome da sua cidade (foi) Denaba.

³³ Morreu, porém, Bela, e reinou em seu lugar Jobab, filho de Zara de Bosra.

³⁴ Tendo falecido Jobab, reinou em seu lugar Husão, da terra dos Temanitas.

³⁵ Morto também este, reinou em seu lugar Adad, filho de Badad, o qual derrotou os Madianitas no país de Moab; o nome da sua cidade era Avith.

³⁶ Tendo falecido Adad, reinou em seu lugar Semla de Masreca.

³⁷ Morto este também, reinou em seu lugar Saul, de Rooboth, que está perto do rio.

³⁸ Tendo este também falecido, sucedeu no reino Balanan, filho de Acobor.

³⁹ Morto também teste, reinou em seu lugar Adar: o nome da sua cidade era Fau, e sua mulher chamava-se Meetabel, filha de Matred, (que era) filha de Mezaab.

⁴⁰ Estes são, pois, os nomes dos chefes que procederam de Esaú, segundo suas estirpes, seus lugares e seus nomes: o chefe Tamna, o chefe Alva, o chefe Jeteth,

⁴¹ o chefe Oolibama, o chefe Ela, o chefe Fincai,

⁴² o chefe Cenez, o chefe Teman, o chefe Malsa,

⁴³ o chefe Magdiel, o chefe Hirão. Estes (são) os chefes de Edom (isto é, de Esaú, pai dois Idumeus) segundo a residência dos mesmos, na terra que ocupavam.

Notas:

Edição da bíblia traduzida da vulgata pelo Padre Manuel de Matos Soares, 1956. Recomenda-se ler a obra original com os comentários do padre Matos Soares em português.

Segundo o Catecismo, 5ª Parte, § 4º, podem ler-se as traduções em língua vulgar da Bíblia desde que sejam reconhecidas como fiéis pela Igreja Católica, e venham acompanhadas de explicações ou notas aprovadas pela mesma Igreja. A Igreja proíbe as Bíblias protestantes porque ou estão alteradas e contêm erros, ou porque, faltando-lhes a sua aprovação e as notas explicativas das passagens obscuras, podem causar dano à Fé. Por isso a Igreja proíbe também as traduções da Sagrada Escritura já aprovadas por Ela, mas reimpressas sem as explicações que a mesma Igreja aprovou. Sendo assim, é necessário também ler as notas explicativas da versão impressa da Bíblia do Padre Matos Soares, edição de 1956.

Produtos recomendados: