Biblia católica - I Samuel 23

I Samuel, 23

¹ Depois disto disseram a Davi: Os Filisteus atacam Ceila e roubam as eiras.

² Davi consultou o Senhor, dizendo: Marcharei eu e desbaratarei estes Filisteus? O Senhor disse a Davi: Vai, que desbaratarás os Filisteus e salvarás Ceila.

³ Os homens, que estavam com Davi, disseram-lhe: Se, estando nós aqui na Judeia, temos medo, quanto mais se formos a Ceila contra os esquadrões dos Filisteus?

⁴ Segunda vez Davi consultou o Senhor, o qual, respondendo, lhe disse: Levanta-te e vai a Ceila, porque eu entregarei os Filisteus nas tuas mãos.

⁵ Foi, então, Davi com a sua gente a Ceila, e combateu contra os Filisteus, levou-lhes os seus gados e fez neles grande mortandade, salvando assim os habitantes da Ceila.

⁶ Quando Abiatar, filho de Aquimelec, fugiu para Davi em Ceila, levou consigo o éfode.

⁷ Foi noticiado a Saul que Davi tinha ido para Ceila, e Saul disse: Deus o entregou nas minhas mãos, porque entrou numa cidade que tem portas e fechaduras.

⁸ Saul mandou a todo o povo que marchasse a Ceila, para o combate, e que sitiasse Davi e os seus.

⁹ Davi, tendo sido avisado de que Saul lhe preparava secretamente este mal, disse ao sacerdote Abiatar: Toma o éfode (para consultar o Senhor).

¹⁰ Davi disse: Senhor Deus de Israel, o teu servo soube que Saul se preparava para vir a Ceila, para destruir a cidade por minha causa.

¹¹ Os homens de Ceila entregar-me-ão nas suas mãos? Saul virá, como o teu servo ouviu dizer? Senhor Deus de Israel, dá a conhecer isto ao teu servo. O Senhor disse: Há-de vir.

¹² Davi disse: Porventura os homens de Ceila me entregarão a mim e a gente que está comigo nas mãos de Saul? O Senhor disse: Hão-de entregar.

¹³ Davi, pois, levantou-se com a sua gente, (que era em número de) cerca de seiscentos homens, e, tendo partido de Ceila, erravam incertos por aqui e por ali. Foi anunciado a Saul que Davi tinha fugido de Ceila e se tinha posto a salvo. Por tal razão, Saul dissimulou não querer sair.

¹⁴ Davi estava no deserto, em lugares muito seguros, e habitou no monte do deserto de Zif, monte coberto de arvoredo; Saul todavia procurava-o todos os dias, mas Deus não o entregou nas suas mãos.

¹⁵ Davi soube que Saul tinha saído em busca da sua vida. Davi estava no deserto de Zif (escondido) no bosque.

¹⁶ Jônatas, filho de Saul, levantou-se e foi ter com Davi ao bosque, confortou-o muito em Deus e disse-lhe

¹⁷ Não temas, porque não te há-de encontrar a mão de Saul, meu pai, e tu reinarás sobre Israel, e eu serei o segundo depois de ti; até mesmo Saul, meu pai, sabe isto.

¹⁸ Ambos, pois, fizeram aliança diante do Senhor. Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para sua casa.

¹⁹ Entretanto os de Zif foram ter com Saul a Gabaa, dizendo: Tu não sabes que Davi está escondido entre nós, nos lugares mais seguros dos bosques, sobre a colina de Aquila, que está à direita do deserto?

²⁰ Agora, pois, visto que o teu coração desejou achá-lo, vem e por nós fica o entregá-lo nas mãos do rei.

²¹ Saul disse: Abençoados sejais do Senhor, porque vos condoestes da minha sorte.

²² Ide, vos rogo, fazei todas as diligências, buscai com o maior cuidado, procurai saber o lugar onde ele possa estar, ou quem o terá visto aí, porque, segundo me disseram, ele é muito astuto.

²³ Examinai todos os esconderijos, onde ele se oculta, e voltai a mim com notícias seguras, a fim de eu ir convosco. Se ele estiver no país, descobri-lo-ei entre todos os milhares de Judá.

²⁴ Eles, partindo, foram a Zif antes de Saul, mas Davi e os seus homens estavam no deserto de Maon, na planície à direita de Jesimon.

²⁵ Foi, pois, Saul e toda a sua gente em busca dele. Isto foi noticiado a Davi, que imediatamente se retirou para o rochedo, ficando no deserto de Maon. Saul, tendo sabido isto, entrou pelo deserto de Maon no alcance de Davi.

²⁶ Saul costeava o monte por uma parte, Davi e os seus homens costeavam o monte pela outra parte; Davi apressava-se para poder escapar às mãos de Saul, porque Saul e os seus tinham feito como que um cerco em volta de Davi e da sua gente, para os prender.

²⁷ Nessa altura chegou um mensageiro a Saul, dizendo: Apressa-te e vem, porque os Filisteus invadiram o país.

²⁸ Então Saul voltou-se, deixando de perseguir Davi, e foi ao encontro dos Filisteus; por isto foi dado àquele lugar o nome de Rochedo da Separação.

Notas:

Edição da bíblia traduzida da vulgata pelo Padre Manuel de Matos Soares, 1956. Recomenda-se ler a obra original com os comentários do padre Matos Soares em português.

Segundo o Catecismo, 5ª Parte, § 4º, podem ler-se as traduções em língua vulgar da Bíblia desde que sejam reconhecidas como fiéis pela Igreja Católica, e venham acompanhadas de explicações ou notas aprovadas pela mesma Igreja. A Igreja proíbe as Bíblias protestantes porque ou estão alteradas e contêm erros, ou porque, faltando-lhes a sua aprovação e as notas explicativas das passagens obscuras, podem causar dano à Fé. Por isso a Igreja proíbe também as traduções da Sagrada Escritura já aprovadas por Ela, mas reimpressas sem as explicações que a mesma Igreja aprovou. Sendo assim, é necessário também ler as notas explicativas da versão impressa da Bíblia do Padre Matos Soares, edição de 1956.

Produtos recomendados: