Biblia católica

Jó, 18

¹ Respondendo, Baldad de Suhé disse:

² Até quando dirás palavras vãs? Reflete primeiro, e depois falaremos.

³ Por que nos consideras como animais, e nos tornas por estúpidos?

⁴ Ó tu, que no teu furor te despedaças, porventura, por causa de ti, será despovoada a terra, e serão transferidos os rochedos do seu lugar?

⁵ Sim, é certo que a luz (ou prosperidade) do ímpio se apagará, e que não resplandecerá a chama do seu fogo.

⁶ A luz se obscurecerá na sua casa, e a lâmpada (ou glória), que está sobre ele, se apagará.

⁷ Os seus passos firmes serão cortados, e o seu próprio conselho o precipitará.

⁸ Prendem-se os seus pés na rede, anda entre as suas malhas.

⁹ O seu pé ficará preso pelo laço, ficará fortemente apertado.

¹⁰ Está-lhe escondido debaixo da terra o laço, e ao longo da vereda a armadilha,

¹¹ De todas as partes o amedrontarão temores, e lhe enredarão os pés.

¹³ A pele do seu corpo será devorada; o primogênito da morte devorará os seus membros.

¹⁴ Será arrancado da sua tenda onde se julgava seguro, e a morte, como um rei, o calcará.

¹⁵ Outros - não mais ele - habitarão na sua casa, e sobre a sua lenda se espalhará enxofre.

¹⁶ Por baixo as suas raízes secarão, e por cima serão cortados os seus ramos.

¹⁷ Á sua memória perecerá da terra, e não será celebrado o seu nome na região.

¹⁸ Será arrojado da luz para as trevas, será desterrado do mundo.

¹⁹ Não terá nem descendência nem família no seu povo, nem relíquia alguma no seu pais.

²⁰ Os últimos pasmarão do seu dia (de ruína), e os primeiros serão invadidos pelo horror.

²¹ Tais serão as moradas do ímpio, tal é o lugar daquele que não conhece (nem teme) a Deus.

Notas:

Edição da bíblia traduzida da vulgata pelo Padre Manuel de Matos Soares, 1956. Recomenda-se ler a obra original com os comentários do padre Matos Soares em português.

Segundo o Catecismo, 5ª Parte, § 4º, podem ler-se as traduções em língua vulgar da Bíblia desde que sejam reconhecidas como fiéis pela Igreja Católica, e venham acompanhadas de explicações ou notas aprovadas pela mesma Igreja. A Igreja proíbe as Bíblias protestantes porque ou estão alteradas e contêm erros, ou porque, faltando-lhes a sua aprovação e as notas explicativas das passagens obscuras, podem causar dano à Fé. Por isso a Igreja proíbe também as traduções da Sagrada Escritura já aprovadas por Ela, mas reimpressas sem as explicações que a mesma Igreja aprovou. Sendo assim, é necessário também ler as notas explicativas da versão impressa da Bíblia do Padre Matos Soares, edição de 1956.

Produtos recomendados: